Burkina Faso, colpo di stato militare